Copyright (c) 1999 by Nicole Dufournaud
Cette transcription a été réalisée par Nicole Dufournaud pour son mémoire de maîtrise et est consultable à l'URL suivant : http://nicole.dufournaud.net/remission/. Si vous utilisez ce document pour une publication, prière de référencer le mémoire de maîtrise et si vous l'utilisez en ligne, prière de référencer l'URL du document.
This transcription has been done by Nicole Dufournaud for her Master's Thesis and is available at: http://nicole.dufournaud.net/remission/. If you use this document for a publication, please add the Master's Thesis in the citations; if you use it online, please reference this URL.

Rémission pour Michel Morin

Registre B33 Lettre n° 51

01/10/1531

<175 verso>
Remission pour Michel Morin
de laronerri, la verificacion aux juges de
Rennes.
[1]
Francois, par la grace de dieu, roy de France, etc,
[2]
a tous presens et advenir, savoir faisons, nous avoir
[3]
receu l'humble supplicacion et requeste des parens et
[4]
amis consanguins de notre pouvre subgect Michel
[5]
Morin a present detenu prinsonnier par la court de
[6]
Tinteniac, Contenant que des environ le moys
[7]
d'octobre l'an mil cinq cens trante et quequessoit
[8]
puis l'an derroin, ledit Morin estant pouvre et necessiteux <176 recto>
[9]
et ayant charge de femme et plusieurs petitz enfans, passant
[10]
chemyn tirant a aller et s'en retourner de notre ville
[11]
de Rennes a sa maison et demeurance qu'est en la parroisse de Saint
[12]
Judoce ou diocese de Saint Malo, trouva en une piecze de
[13]
terre estant a distance de notredite ville de Rennes d'environ
[14]
une lieue, ung cheval en poil [?rouen?] qui bien valloit
[15]
et povoit valloir soixante soulz monnaie quel cheval
[16]
il a depuis ouy dire estre a ung nommé Olivier Guehevene
[17]
quel cheval il conduisit et mena en sadite maison ou
[18]
il a tenu et gardé pour quelque temps jucques
[19]
auparavant la feste Saint Berthelemy derroine duquel
[20]
temps et auparavant ladite feste, ledit Morin par indigence,
[21]
necessité et pouvreté, bailla ledit cheval a ung nommé
[22]
Jehan Peigne quel bailla a icelluy Morin pour recompence
[23]
une jeune genice et oultre doze soulz six six[sic] deniers
[24]
en monnoye. Et par apres scavoir ledit jour et feste
[25]
de Sainct Berthelemy, ledit Peigne mena et conduysit ledit
[26]
cheval en la ville dudit Tinteniac en laquelle y avoit
[27]
celluy jour foyre et marché pour icelluy cheval
[28]
exposer et mectre en vente, auquel lieu en l'endroit
[29]
que ledit Peigne avoit et tenoit, ledit cheval tendant
[30]
l'en voulloir vendre et explecter soy trouva audit lieu
[31]
ledit Guehevene quel fist avoir et dist vendicquer ledit
[32]
cheval ; et deffaict fist informacion prompte qu'il
[33]
estoit sien, sur laquelle informacion fut celluy
[34]
Peigne par les gens et officiers de justice dudit lieu
[35]
de Tinteniac prins et constitué prinsonnier es prinsons
[36]
dudit lieu. Quoy voyant celluy Peigne il fist
[37]
remonstrance de la baillee et transport luy faictz
[38]
dudit cheval par ledit Morin quel il dist estre
[39]
en ladite ville, suppliant estre faict serché dicelluy
[40]
et deffaict a l'instigation et pourchatz dudit Peigne
[41]
fut celluy mesme jour ledit Morin lors estant
[42]
en ladite ville apprehendé et constitué prinsonnier
[43]
d'auctorité de ladite court de Tinteniac ou il a dempuis jucq <176 verso>
[44]
a present esté et encore est maintenant en grant misere
[45]
et pouvreté, et sur ladite detencion et prinsonnement dudit
[46]
Morin et pour iceulx soustenir, ledit Peigne proposa
[47]
ladite baillee et transport dudit cheval luy faict par
[48]
ledit Morin concluant vers icelluy Morin affin d'estre
[49]
garenty et liberé de ladite accusation, quelle baillee
[50]
celluy Morin qui estoit pouvre homme, comme dit est,
[51]
chargé de femme et cinq petitz enfans, n'ayant aulcune
[52]
faculté de biens, sens, ny bon entendement a soustenir proces,
[53]
craignant et doubtant la justice, nya et desdisit. Et
[54]
en fut ledit Peigne appoincté a prouvé, laquelle
[55]
il a dempuis faict par pluseurs tesmoings, jurez et produictz
[56]
en la presence dudit Morin, partir desquelz il a dit voulloir
[57]
croyre. Si nous remonstrent lesdits supplians que
[58]
ledit Morin en tous ses faictz s'est bien et honestement
[59]
traicté et gouverné sans avoir esté reprins ne
[60]
accusé d'aulcun aultre cas de malefice, ains
[61]
a esté bien nommé et estimé entre les gens de bien
[62]
et honneur qui de luy ont eu congnoissance, mesmes
[63]
que audit temps et deparavant et encores ne present y a
[64]
eu et speciallement ou quartier dont est ledit Morin
[65]
grande cherté, indigence et necessité de biens sans
[66]
laquelle ledit Morin n'eust esté provocqué a fere ledit
[67]
delict, duquel ledit Morin a faict satisfacion a
[68]
partie interessee. Toutesfoiz lesdits supplians doubtent
[69]
qu'on veille procedé vers l'un par rigueur de justice,
[70]
nous supplians qu'il nous plaise avoir esgard a ce que dessurs
[71]
et que ledit cas est advenu audit Morin par pouvreté
[72]
et urgente necessité et a la cherté qui a eu cours
[73]
et a la petite valleur dudit cheval duquel il a
[74]
faict satisfacion comme dit est, impartir audit Morin
[75]
noz grace, remission et pardon, tres humblement le
[76]
nous requerant. Pourquoy nous, etc.

De Kerguern