Copyright (c) 1999 by Nicole Dufournaud
Cette transcription a été réalisée par Nicole Dufournaud pour son mémoire de maîtrise et est consultable à l'URL suivant : http://nicole.dufournaud.net/remission/. Si vous utilisez ce document pour une publication, prière de référencer le mémoire de maîtrise et si vous l'utilisez en ligne, prière de référencer l'URL du document.
This transcription has been done by Nicole Dufournaud for her Master's Thesis and is available at: http://nicole.dufournaud.net/remission/. If you use this document for a publication, please add the Master's Thesis in the citations; if you use it online, please reference this URL.

Rémission pour Jehan Deslandes

Registre B34 Lettre n° 5

27/01/1531 [27/01/1532]

<18 verso>
Remission pour Jehan Deslandes, la
verificacion au sennechal de Vennes.
[1]
Francois, etc, a tous presens et advenir, savoir faisons, nous
[2]
avoir receu l'humble supplicacion et requeste des parens et
[3]
amys consanguins de notre subgect Jehan Deslandes, sergent de <19 recto>
[4]
court et juridicion de Vennes, Contenant que a ung jour de vendredy ou
[5]
moys d'octobre derroin et quecquessoit puis demy an, ne sont autrement
[6]
acertenez ne numbres du temps, se trouva en notre ville dudit Vennes ung
[7]
jeune filz habillé en habit de lacquays quel se nommoit Charles Mahé
[8]
et pour tant que ledit Deslandes fut adverty ausi quel est veu
[9]
a congnoissance ausdits supplians par plusieurs personnes que ledit lacquays
[10]
avoit des pieces d'or et le suspectoient de les avoir robees a quelque
[11]
personne, celluy Deslandes se transporta il et ung nommé Jehan Lebrun
[12]
de ladite ville en sa compaignie en la maison ou demouroit lors en icelle
[13]
ville de Vennes ung nommé Jehan Morel, pareillement sergent, quels
[14]
demanderent a la femme dudit Morel par telles ou semblables parrolles :
[15]
« Est point venu ceans ung petit lacquays ? » A quoy leur fut par ladite femme
[16]
respondu que : « Ceans avoit esté ung petit lacquays mais estoit allé hors
[17]
ne scavoit quelle part. »
Et sur ce s'en allerent ceulx Deslandes et Lebrun hors
[18]
ladite maison, droit a la petite riviere qui est illec pres, et bientost
[19]
apres s'en retournerent a ladite maison dudit Morel en laquelle incontinent
[20]
apres eulx arriva ledit lacquays et monterent ceulx Deslandes, Lebrun
[21]
et lacquays assemblement en une chambre haulte de ladite maison et incontinent
[22]
se trouverent avecq eulx ledit Morel, Anthoine Berguellion et Jacques
[23]
Chevalier, pareillement sergens de ladite court, quelz et chacun demanderent
[24]
audit lacquays dont il avoit eu l'or qu'il avoit avecques. A quoy respondit
[25]
celluy lacquays qu'il l'avoit prins et robé a ung sien maistre qu'il
[26]
avoit longtemps servy lequel ne l'avoit poyé de son service, sans
[27]
leur nommer ne declairer qui estoit sondit maistre. Et apres
[28]
ces parolles, lesdits nomez ayans tousiours suspeczon que ledit lacquays estoint
[29]
larron, se print ledit Deslandes a fere serché de l'or et argent que povoit
[30]
avoir ledit lacquays en sa possession en presence des aultres devant nommez
[31]
et trouverent audit lacquays quarante pieces d'or en escuz solleil et escuz
[32]
a la couronne fors ung angelot et demy angelot quel nombre d'or ledit
[33]
Deslandes print et hosta dudit lacquays et emporta avec luy hors
[34]
ladite maison dudit Morel jucques au soir dicelluy jour que il
[35]
et lesdits aultres sergens se trouverent ensemble a soupper en ladite maison
[36]
dudit Morel et apres avoir souppé pour ce que ne scavoint a qui estoit
[37]
ledit or, le departirent par entreulx fors ung escu solleil et troys testous
[38]
qu'ilz laisserent audit lacquays pour s'en aller et eurent lesdits sergens et
[39]
Lebrun chacun sept escuz comme est venu a congnoissance esdit supplians et esperant
[40]
ledit Deslandes celler le faict si aulcuns en feussent venuz fere poursuilte
[41]
et aveu, et pour bien le demonstrer apres, que se trouverent <19 verso>
[42]
en ladite ville de Vennes quelques gens suyvans ledit lacquays et se
[43]
advouans serviteurs serviteurs[sic] de maistre Geffroy Henry, alloué de
[44]
Guingamp a qui apartenoit ledit or, incontinent fist ledit Deslandes
[45]
diligence de recouvrer des devant nommez ledit or et le restitua
[46]
liberallement audit Henry et jucques a fere ladite diligence de recouvrer
[47]
ledit or de ses consors pour iceluy rendre. Et craignant rigueur
[48]
de justice ledit Deslandes se mist en franchise en l'eglise de Saint
[49]
Pierres dudit Vennes ou il est encores a present ; duquel cas ledit
[50]
Deslandes a esté par noz officiers dudit Vennes interrogé ce qu'il
[51]
a liberallement confessé et oultre a composé o ledit Henry tant
[52]
du principal que de ses mises et interestz tellement qu'il s'en est
[53]
tenu content et en a quicté ledit Deslandes et promis le garantir et
[54]
acquicter vers ledit lacquays et tous aultres qui [??] luy pouroint
[55]
fere dudit cas fors vers nous et justice. Nous remonstrant
[56]
oultre lesdits supplians que ledit Deslandes est jeune home ayant
[57]
femme et quatre petitz enfans soubz l'aige de dix ans a nourrir
[58]
et encores a present etre sadite femme ensaincte d'enfant
[59]
laquelle et lesdits enfans ne pourroient vivre ne
[60]
soy entroutenir sans le moien et ayde dudit Deslandes
[61]
et qu'il s'est tousiours bien porté en son office et ailleurs
[62]
sans jamais avoir esté actainct ne convaincu d'aulcun mauvaix
[63]
cas digne de reprehension jucques au faict de present, ains bien
[64]
famé et renommé, et craignent et doubtent lesdits supplians
[65]
que l'on veille vers ledit Deslandes pour ledit cas procedé
[66]
a rigueur de justice si par nous ne luy est sur ce
[67]
imparty noz lettres de grace et remission, tres humblement
[68]
nous requerant icelles. Pourquoy nous, etc.

Pelerin