Copyright (c) 1999 by Nicole Dufournaud
Cette transcription a été réalisée par Nicole Dufournaud pour son mémoire de maîtrise et est consultable à l'URL suivant : http://nicole.dufournaud.net/remission/. Si vous utilisez ce document pour une publication, prière de référencer le mémoire de maîtrise et si vous l'utilisez en ligne, prière de référencer l'URL du document.
This transcription has been done by Nicole Dufournaud for her Master's Thesis and is available at: http://nicole.dufournaud.net/remission/. If you use this document for a publication, please add the Master's Thesis in the citations; if you use it online, please reference this URL.

Registre B34 Lettre n° 68

13/11/1532

<222 recto>
Remission pour Bertran Guerin de la parroisse
de Medreac, la verifficacion aux juges de Rennes.
[1]
Francoys, etc, a tous presens et a venir, savoir faisons
[2]
nous avoir receu l'humble supplicacion et requeste des
[3]
parens et amys consanguins de notre pouvre subgect Bertran
[4]
Guerin, pouvre homme de labeur, demourant en la parroisse <222 verso>
[5]
de Medreac ou ressort de notre juridicion de Rennes, Contenant
[6]
leur estre venu a congnoissance que puis ung an et
[7]
auparavant la cuillecte des blez de l'an present, comme
[8]
ledit Guerin au matin d'un jour eust prins chemyn
[9]
de sa maison pour aller a la metairie de la Villegeloart
[10]
sur espoir de avoir et recouvrer quelque argent
[11]
que Jehan Rollant, methaier dudit lieu, luy devoit.
[12]
Et comme il fut en la rabine* de ladite methairie,
[13]
rencontra ung nomé Allain Hune quel est marié
[14]
o la fille dudit Rolland qui alloit avecq une seille*
[15]
querrir de l'eau a une pompe et fontaine estantes en la court
[16]
dudit lieu de la Villegelouart. Et eulx arrivez en ladite
[17]
court, veyrent et aperceurent l'huys de la salle
[18]
dudit lieu qui estoit ouvert, se transporterent lesdits
[19]
Guerin et Hune a l'huys dicelle salle en laquelle ilz
[20]
trouverent ledit Jehan Rolland et sa femme ausquelz
[21]
ceulx Guerin et Hune demanderent qu'ilz faisoint
[22]
en ladite salle. A quoy lesdits mariez respondirent
[23]
qu'ilz en avoint les clefz ensemble des greniers dudit
[24]
lieu esquelz greniers lesdits mariez, Guerin et Hune
[25]
monterent ensemblement et y trouverent grant
[26]
nombre de blez dont celluy Guerin du consentement desdits
[27]
mariez print et avecq luy emporta furtivement* au
[28]
sceu et congnoissance touteffoiz desdits mariez quatre
[29]
bouexeaux froment, mesure de Becherel, et
[30]
laissa lesdits mariez et Hune esdits greniers. Et lors qu'il
[31]
fut arrivé en sa maison, a ce que sa femme luy demanda
[32]
ou il avoit prins ledit bled, il repondit qu'il l'avoit
[33]
achapté d'avec ledit Jehan Rolland. Apres lequel
[34]
emport de blez, quelque temps apres, a esté par les
[35]
officiers de la court de Becherel procedé a enqueste
[36]
dudit cas, et apres icelles faictes a esté prinse de
[37]
corps sur ledit Guerin decrecter en vertu de quoy a esté
[38]
mis et constitué prinsonnier es prinsons de notre court
[39]
de Rennes ou il a esté par lesdits officiers de Becherel
[40]
sur le touchant ledit faict interrogé, et a liberallement
[41]
confessé ledit meffaict ; au moien de quoy craignent et doubtent
[42]
lesdits supplians que l'on veillent vers ledit Guerin proceder
[43]
a rigueur de justice. Nous remonstrans oultre <223 recto>
[44]
lesdits supplians que celluy Guerin est jeune home de l'asge
[45]
d'environ vingt cinq ans chargé de femme et troys
[46]
petiz enfans quelz n'ont de quoy vivre si non par le moien
[47]
et labeur dudit Guerin quel a esté detenu par l'espace
[48]
de troys moys ou environ esdites prinsons en grosse pouvreté
[49]
et misere, et estre ledit Guerin bien famé et renommé au
[50]
pais sans jamais avoir esté actainct ne convaincu
[51]
d'aulcun villain cas digne de reproche jucques ou cas de present.
[52]
Et si l'on procedoit a rigueur de justice contre ledit
[53]
Guerin, ce cedderoit au grant scandal, vitupere et
[54]
deshonneur desdits supplians lesquelz nous ont
[55]
tres humblement supplyé et requis qu'il nous plaise impartir
[56]
audit Guerin nos lettres de grace et remission dudit cas
[57]
sur ce convenables. Pour quoy nous, etc.

Pelerin